-
1 knogar
-
2 ligger i
-
3 sele
[²s'e:le]subst.упряжьsäkerhetssele--ремень безопасности; помочи, пристёгиваемые к лонже (в цирке) -
4 släpar
[²sl'ä:par]verbтащить————————[²sl'ä:par]verbизнурять себя тяжёлой работой -
5 sliter
[sl'i:ter]verbвкалыватьarbeta hårt, knogaslita för brödfödan--трудиться, чтобы заработать на хлеб насущный————————[sl'i:ter]verbтянутьdra, ryckahunden slet sig (loss)--собака сорвалась (с поводка, с цепи)————————[sl'i:ter]verbизнашиватьslitstark -t--ноский, стойкий, прочный -
6 stretar
[²str'e:tar]verbтрудиться; работатьvi stretade emot tappert, men förlorade till sist matchen--мы боролись как могли, но всё равно проиграли матч -
7 slav
[sla:v]subst.славянин————————[sla:v]subst.рабperson som ägs av en annan människa, träl (även bildligt person som är starkt beroende av något)arbeta som en slav (arbeta mycket hårt)--работать как лошадь, как каторжник————————раб, невольник, славянин -
8 knäcker
[kn'ek:er]verbподрабатывать————————[kn'ek:er]verbразбивать, ломатьbryta (hårt material) genom slag e.dyl. (bildligt även besegra, bryta ner)en knäckt människa--сломавшийся человек, опустившийся человекen hård nöt att knäcka (en svår uppgift att lösa)--твёрдый орешек (нелёгкая задача) -
9 slavar
См. также в других словарях:
streta — v ( de, t) knoga, arbeta hårt, spjärna emot … Clue 9 Svensk Ordbok
